译文
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫(man)漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相(xiang),早已是一杯黄土,被历史遗弃。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴(dai),额(e)角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
【疴】病
74、忽:急。
216、身:形体。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。