译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
愁闷时(shi)高歌一(yi)(yi)曲《梁父吟》,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
奏乐调弦时,书(shu)籍靠边去。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
老祖宗李耳心(xin)怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
贵妃头上(shang)的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
有一妇女长年累月生(sheng)病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能(neng)常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对(dui)着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
19.民:老百姓
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
衣着:穿着打扮。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
[1]金陵:今江苏南京市。