译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉(la)开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
虽然还没有佩挂六国的相(xiang)印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
手攀松桂,触云而行,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
注释
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
箭栝:箭的末端。
①此处原有小题作“为人寿” 。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
7.昔:以前
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。