译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
顺帝阳(yang)嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清(qing)脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城(cheng)的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家(jia)这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
草木改(gai)变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却(que)不管花叶让它落在土里变为尘土。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
④谓何:应该怎么办呢?
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”