译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
舞袖刚(gang)刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
其一
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
坐着玉石(shi),靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山(shan),明月仿佛在驱逐我回家。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
223、日夜:指日夜兼程。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
【急于星火】
京:地名,河南省荥阳县东南。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。