译文
武王姬(ji)发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
虽然知(zhi)道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与(yu)(yu)丈夫生死共患难。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口(kou)说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场(chang)。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
他的足迹环绕(rao)天下,有些什么要求愿望?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
老百姓呆不住了便抛家别业,
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
浑是:全是,都是。
3、颜子:颜渊。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
衾(qīn钦):被子。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。