译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心(xin)感萧条。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然(ran)有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万(wan)种,醉乡里一夜霜染双鬓。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了(liao)整(zheng)个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝(shi)世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
吴县(xian)、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
注释
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。