译文
魂啊回来(lai)吧!
只觉得小小城镇没有什(shi)么可做的,身在公门却什么事都有期限。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳(er)动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟(yan)惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由(you)黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹(chui)皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦(xian)歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
春天的景象还没装点到城郊,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
峨:高高地,指高戴。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。