译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
秋风从函谷关吹起,凌冽(lie)的寒气惊动了河山。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立(li)鸡群。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已(yi)经(jing)销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣(sheng)明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
暮:晚上。
103质:质地。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。