译文
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
谁能学杨雄那(na)个儒生,终身在书閤上,头发白了(liao)(liao),还在书写《太玄经》。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的(de)这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时(shi),独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥(xiang)瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
从井底用丝绳向上拉起银瓶(ping),银瓶快上来了丝绳却断掉了。
清澈(che)的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华(hua)发之际同衰共荣。
注释
[6]因自喻:借以自比。
而:才。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑧偶似:有时好像。