译文
恭敬地承(cheng)受这(zhe)美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
云雾蒙蒙却把它遮却。
为了什么事长久留我在边塞?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂(tang)之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通(tong)行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应(ying)食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪(yi)行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
注释
⑽遨头:俗称太守为遨头。
(8)为:给,替。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
2、香尘:带着花香的尘土。
15.濯:洗,洗涤