译文
流水为什么去得(de)这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到(dao)这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房(fang)前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
为何亲(qin)自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺(yi)维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然(ran)学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
若:好像……似的。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
108.通:通“彻”,撤去。