译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
遍地是冬天的余阴残(can)冰,魂也没有地方可以逃亡。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如(ru)断根的秋蓬。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏(hun)时栖息在高高的山冈
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
想着你将用整斗(dou)酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀(yao)约(yue)林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓(nong)妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼(yan)昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
注释
滞淫:长久停留。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。