译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近(jin)。
清早秋风来到庭中(zhong)的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤(xian)淑美妻?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
远处舒展的树林烟雾漾潆(ying),好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触(chu)目伤心的碧绿。暮色进(jin)了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便(bian)显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才(cai)沾湿了行人的衣裳。
注释
遏(è):遏制。
⒂辕门:指军营的大门。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。