译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶(jing)圆盘送来肥美的白鱼鲜。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被(bei)他摧毁。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
然后散向人间,弄得满天花飞。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是(shi)廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它(ta)来麻醉(zui)一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
15.持:端
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
⑴谢池春:词牌名。
3、少住:稍稍停留一下。
幸:幸运。