译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
前往东园的小路(lu),垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂(fu)浪旌旗招展水中日月影漂浮。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
清明前夕,春光如画,
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
有谁会可怜我长途(tu)飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在(zai)芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
桃溪奔流不肯从容(rong)留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时(shi)互相等候在赤阑桥,今(jin)天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
谷穗下垂长又长。
注释
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
照夜白:马名。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。