译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
臣子听说物有族类(lei)相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下(xia)认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积(ji)潦退秋水清。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
魂啊回来吧!
爱耍小性子,一急脚发跳。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍(kan)伐高耸入云的树木。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
4、国:此指极珍贵的珍宝。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
罍,端着酒杯。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。