译文
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
蒙蒙细(xi)雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
酒后眼花耳热,意气(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛(sheng)唐开元间霓裳羽衣的乐(le)曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔(xun)阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离(li)开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
荆轲去后,壮士多被摧残。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请(qing)使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
[12]强(qiǎng):勉强。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。