译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
帝京(jing)当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤(shang)感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
莫非是情郎来到她的梦中?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古(gu)流传。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终(zhong)结的时候。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
诗翁:对友人的敬称。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。