译文
复一日,年复一年.海浪从不(bu)停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这(zhe)样出现。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去(qu)何方?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程(cheng)。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
其一
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰(bing)了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
为:介词,向、对。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
裘:皮袍
资:费用。
[伯固]苏坚,字伯固。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。