译文
不是现在才这样,
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映(ying)照着纱窗,面前隐(yin)隐约约出现了她淡雅的形象,仿(fang)佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤(shang)。
骐骥(qí jì)
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
蜜(mi)蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙(qiang)去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露(lu)出几座山峰,山色苍翠迷人。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
5、遭:路遇。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
去:距离。