译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在(zai)天下国(guo)君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年(nian)的积蓄,直到逝世那天,还留下叮(ding)嘱嗣君的遗训,使执政任(ren)事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家(jia)中好驹“狮子花”。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
奈:无可奈何。
⑾海月,这里指江月。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。