译文
周先生隐居(ju)在丹阳横山,开门就看到秀丽(li)的丹阳。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
昔日游历的依稀脚印,
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
不度量凿眼就削正榫头(tou),前代的贤人正因此遭殃。”
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
为使汤快滚,对锅把火吹。
浩大的歌声正回荡在天空(kong),遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
不遇山僧谁解我心疑。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
46、殃(yāng):灾祸。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。