译文
薄雾茫茫,画楼高(gao)耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨(kai),写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天(tian)涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还(huan)带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
白昼(zhou)有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
许昌:古地名,在今河南境内。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”