译文
我(wo)顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
木直中(zhòng)绳
榜徨(huang)怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
荆王射猎时正逢巫山雨意云(yun)浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
岁月(yue)蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停(ting)留在竹林(lin)寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
要归(gui)隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑷好去:送别之词。犹言好走。