译文
接着问(wen)道:“喜好音乐怎么样啊?”
长期被娇惯,心气比天高。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢(ne)?我们倾心爱恋,如(ru)今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
何时才能枝叶参天长到(dao)云霄外面,直上千尺巍然挺正。
魂啊归来吧!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满(man)面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
罗衣:软而轻的丝制衣服。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⒋无几: 没多少。
83. 举:举兵。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。