译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能(neng)够活到七十岁,古来也是很少的了。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回(hui)来。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
天上的月亮绕生(sheng)光晕,船工知道即将要起风。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
也许饥饿,啼走路旁,
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又(you)怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
子弟晚辈也到场,
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊(jun)、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑴一剪梅:词牌名。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⑼水:指易水之水。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
211、漫漫:路遥远的样子。