译文
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾(zeng)借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
那半开的石榴花(hua)(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁(lai)簌地垂落。
我长时间倚(yi)靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍(bang)着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋(jin)楚的国势趁此壮大兴隆。
伯强之神居于何(he)处?天地和气又在哪里?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
为什么还要滞留远方?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
季鹰:张翰,字季鹰。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(6)绝伦:无与伦比。