译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
这种情况不(bu)改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
五月水涨时,滟滪堆(dui)不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
42.尽:(吃)完。
【故园】故乡,这里指北京。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
②殷勤:亲切的情意。
⑶列圣:前几位皇帝。