译文
虽然知道不足以报答万一(yi)，可贵处在于寄达我(wo)一片真情。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵(mian)赛过轻云。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
白得叫人心惊的月光，映照在水晶帘上；我俩遥遥相隔，看不到你如云的秀发，嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳，却毫无办(ban)法；月挂西天，梧桐的树阴已经拉得很长。
时光过得快(kuai)啊，就像露水一见太阳就干，红花一遭霜打就蔫。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
野草丛木回到沼泽中去，不要生长在农田里。
太阳每天早(zao)上升起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样，没有尽头，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙(long)，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
玉洁冰清的风骨是自然的，哪里会去理会那些瘴雾，它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛，那倒挂着绿羽装点的凤儿。
您将远行，我和您分别(bie)，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便及(ji)早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
10、玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
为：动词。做。
（4）领：兼任。
⑴点绛唇：词牌名。《清真集》入“仙吕调”，元北曲同，但平仄句式略异，今京剧中犹常用之。双调四十一字，前片三仄韵，后片四仄韵。
天马：即大宛马。《史记·大宛列传》：“天子发书《易》，云神马当从西北来。得乌孙马，名曰‘天马’。及得大宛汗血马，益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟：月支，一作月氏，西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间，后被勾奴所逐，迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》：“大月氏在大宛西可二三千里，居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间，及为匈奴所败，乃远去，过宛，西击大夏而臣之。遂居沩水北，为王庭。”《正义》：“万震《南州志》云：（大月氏）在天竺北可七千里，地高燥而远。国王称天子，国中骑乘常数十万匹，城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色，便习弓马。土地所出及奇伟珍物，被服鲜好，天竺不及也。”康泰《外国传》云：“外国谓天下有三象：中国为人象，大秦为宝象，月支为马象。”月支窟，当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
10、电抹：如一抹闪电，形容时光流逝之快．吴潜《满江红》：“便使积官居鼎鼐，假饶累官堆金玉，似浮埃，抹电转头空，休迷局。”
⑻仇兆鳌注：“郊原古，有古致也。卢牖空，虚无人也。”窈窕，深邃貌。
⑶朔（shuò）吹：北风吹。