译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西(xi)风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一(yi)同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象(xiang))。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必(bi)然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现(xian)在究竟在哪里住?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
厅事:大厅,客厅。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑿乔乡:此处指故乡。