译文
这天晚上(shang),天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走(zou)。(我们)过了(liao)雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来(lai)。从普宁到龙井亭总共(gong)经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
担(dan)着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗(shi)更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
⑵壑(hè):山谷。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑤暂:暂且、姑且。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
怨响音:哀怨的曲调。
(5)偃:息卧。