译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿(yan)着松柏小径直奔神灵宫。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有(you)好酒只拿去浇(jiao)祭赵州的旧土。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城(cheng)池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫(jie)代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为(wei)望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复(fu)七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之(zhi)事让人兴起无限愁绪,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
水边沙地树少人稀,
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
(3)窃:偷偷地,暗中。
方:刚刚。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。