译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
一个人活在(zai)(zai)世上通常不满百岁,心中却老(lao)是记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这是何苦呢?
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去(qu)(qu)啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装(zhuang)。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
去:离;距离。