译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一(yi)空。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
在江边的白发隐士,早已(yi)看惯了(liao)岁月的变化。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花(hua)枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透(tou)着薄薄的罗衣。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
作者(zhe)现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
夜露浸湿黄(huang)铜闪闪的门环,
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
6、圣人:孔子。
【夙婴疾病,常在床蓐】
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑤游骢:指旅途上的马。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
早是:此前。