译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
天(tian)上万里黄云变动着风色,
此理愧对通(tong)达者,所保名节岂太浅?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉(han)啊。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸(song)入云,楼台和天相连。月亮在高楼之(zhi)间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。