译文
将水榭亭台登临。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家。
一清早我(wo)就对(dui)镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
长安虽然仅一水渺(miao)然相隔,却如何能驾车而(er)返呢?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送(song)别伤情。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑷春妆:此指春日盛妆。
40.犀:雄性的犀牛。
40.丽:附着、来到。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑹艳:即艳羡。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。