译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
指挥蛟龙在(zai)渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴(wu)越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐(le)队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场(chang)上阅兵。
吴山与汉地相(xiang)隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
13.短:缺点,短处,不足之处。
13.绝:断
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
请︰定。