译文
远处山峰上云雾缭绕(rao)看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
表美(mei)如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦(jin)绸。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝(si)织品。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
其一:
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。