译文
回到家进门惆怅悲(bei)愁。
现(xian)在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有(you)人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
猪肉酱和略(lue)带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
不要学许由用颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
只觉得小小城镇没有什么可(ke)做的,身在公门却什么事都有期限。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜(bai)辞别长官。
子弟晚辈也到场,
注释
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑧富:多