译文
宛如出清水(shui)的芙蓉,有大(da)自然天然去雕饰。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在(zai)华丽的房屋。梧桐树阴儿转(zhuan)向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外(wai)是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
从容(rong)跳赵舞,展袖飞鸟翅。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
多谢老天爷的扶持帮助,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
77.絙(geng4):绵延。
137.错:错落安置。
⑿星汉:银河,天河。
1.参军:古代官名。
(30)公:指韩愈。