译文
我脚上穿着谢公当年(nian)特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老(lao)妇人。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我第三次经过(guo)平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见(jian)老仙(xian)翁(weng)了,只有墙上他的墨迹,仍(reng)是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
大白:酒名。
30、第:房屋、府第。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
⑶拂:抖动。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。