译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏(shu)梅斜出竹外,有如佳人(ren)绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我杜甫将要向(xiang)北远行,天色空旷迷茫。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
离别跟这(zhe)样的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
这是《《拟行路难十(shi)八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
孤雁不理(li)睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
①度:过,经历。
1、高阳:颛顼之号。
③一何:多么。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
(22)咨嗟:叹息。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。