译文
像一(yi)帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
指挥蛟龙在(zai)渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
秦少游醉倒(dao)在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派(pai)龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色(se)。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
因:凭借。