译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
战争局势如此紧张,从军征战何时(shi)能够还乡。
魂啊不要去南方!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
丝竹之所(suo)以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清(qing)妙的声音。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称(cheng)“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我就像那绕树(shu)飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮(mu)去朝来我也渐渐地年老色衰。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施(shi)展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭(ping)着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
114.自托:寄托自己。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。