译文
回头(tou)俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然(ran)磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能(neng)重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我怎能这样使(shi)内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮(si)混。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿(na)到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广(guang)博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
益:好处、益处。
13、黄鹂:黄莺。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
③犹:还,仍然。