译文
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他(ta)们就在集市南门外泥泞中歇息。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
送行时亲戚眼里噙着(zhuo)泪水,朋友们依依不(bu)舍攀着车辕。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
我就像那绕树飞鸣(ming)的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
火山高高耸立在赤亭口,五月(yue)的火山上空火云厚。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大(da)海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候(hou)就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。