译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
现今称赞太尉(wei)大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样(yang)。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口(kou)气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重(zhong)地写下这篇逸事状。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件(jian),还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏(zou)响了空弦!
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
矩:曲尺。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。