首页 古诗词 商颂·那

商颂·那

隋代 / 郑审

"尧舜传天下,同心致太平。吾君内举圣,远合至公情。
千行云骑騑騑.蹙踏辽河自竭,鼓噪燕山可飞。
"五陵豪客多,买酒黄金贱。醉下酒家楼,美人双翠幰。
桂枝芳欲晚,薏苡谤谁明。无为空自老,含叹负生平。"
短歌能驻日,艳舞欲娇风。闻有淹留处,山阿满桂丛。"
仿佛胡床识故桑。临海旧来闻骠骑,寻河本自有中郎。
毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。"
时攀小山桂,共挹大王风。坐客无劳起,秦箫曲未终。"
日暮霜风急,羽翮转难任。为有传书意,翩翩入上林。
"虞世巡百越,相传葬九疑。精灵游此地,祠树日光辉。
户牖观天地,阶基上杳冥。自超三界乐,安知万里征。


商颂·那拼音解释:

.yao shun chuan tian xia .tong xin zhi tai ping .wu jun nei ju sheng .yuan he zhi gong qing .
qian xing yun qi fei fei .cu ta liao he zi jie .gu zao yan shan ke fei .
.wu ling hao ke duo .mai jiu huang jin jian .zui xia jiu jia lou .mei ren shuang cui xian .
gui zhi fang yu wan .yi yi bang shui ming .wu wei kong zi lao .han tan fu sheng ping ..
duan ge neng zhu ri .yan wu yu jiao feng .wen you yan liu chu .shan a man gui cong ..
fang fo hu chuang shi gu sang .lin hai jiu lai wen biao qi .xun he ben zi you zhong lang .
zhan qiu mu ma hu chu xiao .ri mu fan ge san liang sheng ..
shi pan xiao shan gui .gong yi da wang feng .zuo ke wu lao qi .qin xiao qu wei zhong ..
ri mu shuang feng ji .yu he zhuan nan ren .wei you chuan shu yi .pian pian ru shang lin .
.yu shi xun bai yue .xiang chuan zang jiu yi .jing ling you ci di .ci shu ri guang hui .
hu you guan tian di .jie ji shang yao ming .zi chao san jie le .an zhi wan li zheng .

译文及注释

译文
  他又说:“粮食,是人们种植才长出来的(de)。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我(wo)都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这(zhe)样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
  大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个(ge)也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
  褒禅山也称为华山。唐代和尚慧褒当初在这里筑室居住,死后又葬在那里;因为这个缘故,后人就称此山为褒禅山。如今人们所说的慧空禅院,就是慧褒和尚的墓舍。距离那禅院东边五里,是人们所说的华山洞,因为它在华山南面而这样命名。距离山洞一百多步,有一座石碑倒在路旁,上面的文字已被剥蚀、损坏近乎磨灭,只有从勉强能认得出的地方还可以辨识出“花山”的字样。如今将“华”读为“华实”的“华”,是(因字同而产生的)读音上的错误。  由此向下的那个山洞平坦而空阔,有一股山泉从旁边涌出,在这里游览、题记的人很多,(这就)叫做“前洞”。经由山路向上五六里,有个洞穴,一派幽深的样子,进去便(感到)寒气逼人,打问它的深度,就是那些喜欢游险的人也未能走到尽头——这是人们所说的“后洞”。我与四个人打着火把走进去,进去越深,前进越困难,而所见到的景象越奇妙。有个懈怠而想退出的伙伴说:“再不出去,火把就要熄灭了。”于是,只好都跟他退出来。我们走进去的深度,比起那些喜欢游险的人来,大概还不足十分之一,然而看看左右的石壁,来此而题记的人已经很少(shao)了。洞内更深的地方,大概来到的游人就更少了。当决定从洞内退出时,我的体力还足够前进,火把还能够继续照明。我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。  对于这件事我有所感慨。古人观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有所得益,是因为他们探究、思考深邃而且广泛。平坦而又近的地方,前来游览的人便多;危险而又远的地方,前来游览的人便少。但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的。(虽然)有了志气,也不盲从别人而停止,但是体力不足的,也不能到达。有了志气与体力,也不盲从别人、有所懈怠,但到了那幽深昏暗而使人感到模糊迷惑的地方却没有必要的物件来支持,也不能到达。可是,力量足以达到目的(而未能达到),在别人(看来)是可以讥笑的,在自己来说也是有所悔恨的;尽了自己的主观努力而未能达到,便可以无所悔恨,这难道谁还能讥笑吗?这就是我这次游山的收获。  我对于那座倒地的石碑,又感叹古代刻写的文献未能存留,后世讹传而无人弄清其真相的事,哪能说得完呢?这就是学者不可不深入思考而谨慎地援用资料的缘故。  同游的四个人是:庐(lu)陵人萧君圭,字君玉;长乐人王回,字深甫;我的弟弟王安国,字平甫;王安上,字纯甫。至和元年七月,临川人王安石记。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
魂啊归来吧!

注释
④强对:强敌也。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”

赏析

  第二首诗与第一首诗同是写商妇的爱情和离别的诗。第二首诗恰似第一首诗中的少妇风尘仆仆地划着小船来到长风沙的江边沙头上等候久别的丈夫。此诗在描述女子情感脉络上非常细密柔婉,像是(xiang shi)山林中的清泉涓涓流畅而又还回曲折,给读者留下数不清的情韵,把少妇的闺怨描写得淋漓酣畅。这首诗中,诗人用“嫁与长干人,沙头候风色”两句便将女主人公的身世交代得清清楚楚。“五月南风兴”以下四句交代了诗中丈夫的行踪。“昨日狂风度,吹折江头树”则表现了她对夫婿安危的深切关怀,最后,“自怜十五余,颜色桃花江。那作商人妇,愁水复愁风”以少妇感怀身世的方式将满腔离愁别恨渲染得恰到好处。这首诗将南方女子温柔细腻的感情刻画得十分到位。全诗感情细腻,缠绵婉转,步步深入,语言坦白,音节和谐,格调清新隽永,也属诗歌艺术的上品。
  这首诗的艺术风格,既有“浏漓顿挫”的气势节奏,又有“豪荡感激”的感人力量,是七言歌行中沉郁悲壮的杰作。开头八句,富丽而不浮艳,铺排而不呆板。“绛唇珠袖”以下,则随意境之开合,思潮之起伏,语言音节也随之顿挫变化。全诗既不失雄浑完整的美,用字造句又有浑括锤炼的功力。篇幅虽然不太长,包容却相当广大。从乐舞之今昔对比中见五十年的兴衰治乱,没有沉郁顿挫的笔力是写不出来的。
其一
  《《谢张仲谋端午送巧作》黄庭坚 古诗》这首诗是北宋诗人黄庭坚的一首诗,在端午节这个特别的日子,送别友人,或是还乡,或是感慨于时光的流逝,总是别样的日子别样的情啊。
  “诵诗闻国政,讲易见天心。”意思是:诵读《诗经》,能了解国家大事;讲习《易经》,可知道天道变数的本源。“颔联写书院传经释易,纵横捭阖,从国风雅颂到四象八卦,商讨经邦治国之道,探问宇宙自然之理,与首联的衔接极其自然。这里作者明写书院的重要作用,但也流露出读书人对博学多识的自负,暗示自己的鸿儒之志今日得成的欣愉。
  这里,诗人既在写景之时“随物以宛转”(《文心雕龙·物色篇》),刻画入微地曲尽风荷的形态、动态;又在感物之际“与心而徘徊”(同上),别有所会地写出风荷的神态、情态。当然,风荷原本无情,不应有恨。风荷之恨是从诗人的心目中呈现的。诗人把自己的感情贯注到无生命的风荷之中,带着自己感情色彩去看风荷“相倚”、“回首”之状,觉得它们似若有情,心怀恨事,因而把对外界物态的描摹与自我内情的表露,不期而然地融合为一。这里,表面写的是绿荷之恨,实则物中见我,写的是诗人之恨。
  更妙的是后两句:“还似今朝歌酒席,白头翁人少年场。”诗人由花联想到人,联想到歌酒席上的情景,比喻自然贴切,看似信手拈来,其实是由于诗人随时留心观察生活,故能迅速从现实生活中来选取材料,作出具体而生动的比喻。这一比喻紧扣题意,出人意料又在情理之中。结句“白头翁人少年场”,颇有情趣。白菊虽是“孤丛”,好似“白头翁”,但是却与众“少年”在一起,并不觉孤寂、苍老,仍然充满青春活力。
  《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟》共有两首,这是其中的第二首。这组诗是1074年(熙宁七年)八、九月间,苏轼将离杭州通判任时所作。是年,苏轼三十九岁。他的弟弟苏辙(字子由)时任齐州掌书记,在济南。《咸淳临安志》:“浮云岭,在于潜县南二十五里。”(于潜,浙江境内的县,在临安西,位于分水港支流上。)苏轼任杭州通判的三年中,年年都有水旱灾害,所谓“止水之祷未能逾月,又以旱告矣”(《祈雨吴山》)。1074年,京城以东因干旱闹蝗灾,“余波及于淮浙”(《上韩丞相论灾伤书》)。苏轼因捕蝗至于潜,作此二诗寄给苏辙,以抒发自己的抑郁之情。
  这首诗运用了对比的方法,把两种截然相反的社会现象并列在一起,诗人不作任何说明,不发一句议论,而让读者通过鲜明的对比,得出应有的结论。这比直接发议论更能使人接受诗人所要阐明的思想,因而更有说服力。末二句直赋其事,写出了江南大地上的一幕人间惨剧,使全诗顿起波澜,具有震撼人心的力量。
  诗的后两句写思后之梦。由于白天的怀想,所以夜眠洞房,因忆成梦。在枕上虽只片刻功夫,而在梦中却已走完去到江南的数千里路程了。用“片时”,正是为了和“数千里”互相对衬。这两句既写出了梦中的迷离惝恍,也暗示出平日的密意深情。换句话说,是用时间的速度和空间的广度,来显示感情的强度和深度。宋晏几道《蝶恋花》云:“梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。”即从此诗化出。在醒时多年无法做到的事,在梦中片时就实现了,虽嫌迷离,终觉美好。很多人都有这种生活经验,诗人在这里对这种经验给予了动人的再现。
  赋末“乱辞”直抒其情,强化了赋文的抒情主题,将个人富贵难求、俟时难得的命运,与东汉末年愚智不分、吉凶莫测的社会命运相联系在一起,其深刻性就在于,在交待自身遭受厄运的同时,透露了对社会的批判之情。
  尾联推开一步,收束全诗。“兹游”,直译为现代汉语,就是“这次出游”或“这番游历”,这首先是照应诗题,指代《六月二十日夜渡海》苏轼 古诗;但又不仅指这次渡海,还推而广之,指自惠州贬儋县的全过程。1094年(绍圣元年),苏轼抵惠州贬所,不得签书公事。他从1097年(绍圣四年)六月十一日与苏辙诀别、登舟渡海,到1100年(元符三年)六月二十日渡海北归,在海南岛渡过了三个年头的流放生涯。这就是所谓“兹游”。下句的“兹游”与上句的“九死南荒”并不是互不相承的两个概念,那“九死南荒”,即包含于“兹游”之中。不过“兹游”的内容更大一些,它还包含此诗前六句所写的一切。
  “玉喉窱窱排空光,牵云曳雪留陆郎。”“陆郎”语出乐府《明下童曲》“陆郎乘班骓”,原指陈后主的狎客陆瑜,在此处可以理解为泛指那些时常光顾“曲陌”的纨绔子弟,或者理解为特指真珠的那位“花袍白马”亦无不可。这两句说:妓女们轻舒歌喉,歌声美妙,嘹亮入云,她们娇态毕露,拉扯着那班荡子的衣衫,殷勤地挽留他们。
  所以这篇序言在形势与内容上都体现(ti xian)了骈文所具备的,如裁对的均衡对称美、句式的整齐建筑美、用事的典雅含蓄美、词藻的华丽色彩美、声调的和谐音乐美。《玉台新咏》文如其名,这篇碧玉妆台上的歌咏,在依然是那么缠绵悱恻,散发着迷人的色彩。
  五鬼如苍蝇般无耻追逐,像没有廉耻的狗一般跟随韩公,还告诉韩公徐谓主人曰:“子知我名,凡我所为(suo wei),驱我令去,小黠大痴。人生一世,其久几何,吾立子名,百世不磨。小人君子,其心不同,惟乖於时,乃与天通。携持琬琰,易一羊皮,饫于肥甘,慕彼糠糜。天下知子,谁过于予。虽遭斥逐,不忍子疏,谓予不信,请质诗书。”主人于是垂头丧气,上手称谢,烧车与船,延之上座。
  第一首诗的首二句揭出诗人与刘梦得的交情深厚。白氏《醉吟先生传》:“退居洛下,(与)鼓城刘梦得为诗友。”又《白氏长庆集》有《刘白唱和集解》,当时诗坛,刘、白并称,因此落笔就写“四海(si hai)声名白与刘,百年交分两绸缪。”“绸缪”是表现朋友间的情意殷勤,冠以“百年交分”,更显出二人友情的终生不渝。接下来的四句叙述二人友情的基础。白刘二人都是有志之士,都曾想改变中唐时期的社会局面,重振盛唐时代的雄风,然而命运多蹇,宦海沉浮多年,不幸均遭贬谪,志向不能实现,生活上也极其困顿不堪。所谓“同贫同病退闲日”。这简短的七个字实包含着无限丰富的内容,他们何以贫病,何以退闲,都意在言外。相同的遭遇奠定了他们毕生的友情。如今一死一生,死者不能复生,生者亦至耄耋之年,他们的交情也经受了真正的考验。

创作背景

  其一宋仁宗嘉佑五年,苏轼被任命为河南福昌县今河南伊阳西主簿属正九品。苏轼未赴任,经欧阳修、杨畋等推荐,寓居怀远驿,精心准备制科考试。试前,苏轼上杨畋、富弼等人二十五篇《进策》、二十五篇《进论》。苏轼所上策、论词理俱佳,被推荐参加秘阁考试。

  

郑审( 隋代 )

收录诗词 (4645)
简 介

郑审 [唐]郑州荥阳(今河南荥阳)人。瑶子。干元(758—759)中任袁州刺史。

鹧鸪天·赠驭说高秀英 / 林霆龙

浐水浮光共幕连。莺藏嫩叶歌相唤,蝶碍芳丛舞不前。
"迢迢太行路,自古称险恶。千骑俨欲前,群峰望如削。
"巫山幽阴地,神女艳阳年。襄王伺容色,落日望悠然。
露叶疑啼脸,风花乱舞衣。攀折聊将寄,军中书信稀。"
瑶笙燕始归,金堂露初晞。风随少女至,虹共美人归。
"重阳早露晞,睿赏瞰秋矶。菊气先熏酒,萸香更袭衣。
合宴簪绅满,承恩雨露滋。北辰还捧日,东馆幸逢时。"
"白雉振朝声,飞来表太平。楚郊疑凤出,陈宝若鸡鸣。


早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕 / 李思悦

青春有定节,离别无定时。但恐人别促,不怨来迟迟。
"梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。
春雁时隐舟,新荷复满湖。采采乘日暮,不思贤与愚。"
竹皮聚寒径,枌社落霜丛。萧索阴云晚,长川起大风。"
五陵年少不相饶。双双挟弹来金市,两两鸣鞭上渭桥。
惊麏游兔在我傍,独唱乡歌对僮仆。君家大宅凤城隅,
"微雪将军出,吹笳天未明。观兵登古戍,斩将对双旌。
"宿怀终南意,及此语云峰。夜闻竹涧静,晓望林岭重。


水仙子·游越福王府 / 唐濂伯

共忆浮桥晚,无人不醉归。寄书题此日,雁过洛阳飞。"
恨唱歌声咽,愁翻舞袖迟。西陵日欲暮,是妾断肠时。
周南昔已叹,邛西今复悲。"
祖宗隆之,子孙履之。配天明祀,永永孝思。"
凤蕴仙人箓,鸾歌素女琴。忘机委人代,闭牖察天心。
垂露娃鬟更传语。"
香销连理带,尘覆合欢杯。懒卧相思枕,愁吟起夜来。
野童来捃拾,田叟去讴吟。蟋蟀秋风起,蒹葭晚露深。


悯农二首·其一 / 裴让之

"凿河千里走黄沙,浮殿西来动日华。
零雨征轩骛,秋风别骥嘶。骊歌一曲罢,愁望正凄凄。"
梦见长安陌,朝宗实盛哉。"
"传闻有象床,畴昔献君王。玳瑁千金起,珊瑚七宝妆。
"李门余妄进,徐榻君恒设。清论畅玄言,雅琴飞白雪。
"可叹浮生促,吁嗟此路难。丘陵一起恨,言笑几时欢。
银箭更筹缓,金炉香气来。愁仍夜未几,已使炭成灰。"
即此神仙对琼圃,何须辙迹向瑶池。"


高山流水·素弦一一起秋风 / 陆树声

前期许幽报,迨此尚茫茫。晤言既已失,感叹情何一。
"巫岫郁岧峣,高高入紫霄。白云抱危石,玄猿挂迥条。
炉氲暗裴回,寒灯背斜光。妍姿结宵态,寝臂幽梦长。
日夜沐甘泽,春秋等芳丛。生性苟不夭,香臭谁为中。
粤余忝藩左,束发事文场。怅不见夫子,神期遥相望。"
天子庙堂拜,将军玉门出。纷纷伊洛间,戎马数千匹。
"苍山寂已暮,翠观黯将沉。终南晨豹隐,巫峡夜猿吟。
兴阑荀御动,归路起浮埃。"


项羽之死 / 王文治

洄溯经千里,烟波接两乡。云明江屿出,日照海流长。
承天厚载均,并耀宵光灿。留徽蔼前躅,万古披图焕。"
草树饶野意,山川多古情。大隐德所薄,归来可退耕。"
藩屏王室,翼亮尧门。八才两献,夫何足论。"
"妙伎游金谷,佳人满石城。霞衣席上转,花岫雪前明。
苍生惶惶无处处。火云峥嵘焚泬寥,东皋老农肠欲焦。
"兴运昔有感,建祠北山巅。云雷初缔构,日月今悠然。
独酌芳春酒,登楼已半曛。谁惊一行雁,冲断过江云。


夜行船·别情 / 王自中

愿为形与影,出入恒相逐。"
"芳意何能早,孤荣亦自危。更怜花蒂弱,不受岁寒移。
酒杯浮湛露,歌曲唱流风。侍臣咸醉止,恒惭恩遇崇。"
圭瓒方陈礼,干旄乃象功。成文非羽籥,勐势若罴熊。
弦歌争浦入,冠盖逐川流。白鱼臣作伴,相对舞王舟。"
学吹凤箫乘彩云。含情转睐向萧史,千载红颜持赠君。"
忍见苍生苦苦苦。"
登台北望烟雨深,回身泣向寥天月。"


青蝇 / 沈炳垣

"古人若不死,吾亦何所悲。萧萧烟雨九原上,
宝铎摇初霁,金池映晚沙。莫愁归路远,门外有三车。"
"睿德总无边,神皋择胜缘。二仪齐法驾,三会礼香筵。
如何属秋气,唯见落双桐。"
识心尚可亲,琴诗非故人。鸣皋初梦赵,蜀国已悲陈。
一木逢厦构,纤尘愿山益。无力主君恩,宁利客卿璧。
"文明遍禹迹,鳏寡达尧心。正在亲人守,能令王泽深。
彭泽初栽五树时,只应闲看一枝枝。


一剪梅·堆枕乌云堕翠翘 / 吴渊

林里春容变,天边客思催。登临信为美,怀远独悠哉。"
漂梗飞蓬不自安,扪藤引葛度危峦。昔时闻道从军乐,
东海青童寄消息。"
兹辰素商节,灰管变星躔。平原悴秋草,乔木敛寒烟。
西见商山芝,南到楚乡竹。楚竹幽且深,半杂枫香林。
南陌西邻咸自保,还辔归期须及早。为想三春狭斜路,
汉兵出顿金微,照日明光铁衣。百里火幡焰焰,
"仆本多悲者,年来不悟春。登高一游目,始觉柳条新。


鹊踏枝·六曲阑干偎碧树 / 夏诒

"左宪多才雄,故人尤鸷鹗。护赠单于使,休轺太原郭。
"四海帝王家,两都周汉室。观风昔来幸,御气今旋跸。
"羽卫离丹阙,金轩赴泰坛。珠旗明月色,玉佩晓霜寒。
感化伤沦灭,魂交惜未申。冥期失幽报,兹理复今晨。
高堂静秋日,罗衣飘暮风。谁能待明月,回首见床空。"
天磴扶阶迥,云泉透户飞。闲花开石竹,幽叶吐蔷薇。
"路出金河道,山连玉塞门。旌旗云里度,杨柳曲中喧。
弋林开曙景,钓渚发晴霓。狎水惊梁雁,临风听楚鸡。