译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的(de)故(gu)事。
曾经到临过(guo)沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决(jue)不是想优游退隐。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来(lai)打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
寒(han)冷的北风吹来,像箭一样射(she)在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力(li),哪能做游手好闲的懒汉呢!
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可(ke)惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
(42)遣:一作“遗”,排除。
[5]罔间朔南:不分北南。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。